The post has been translated automatically. Original language: Russian
At the United Nations ESCAP Workshop on the Convention on Negotiable Cargo Documents (NCD) in Almaty, GDTC (Zhanar Bagasharova) showcased the first electronic FIATA International Federation of Freight Forwarders Associations Bill of Lading (eFBL) pilot transaction executed through the DTC Platform.
Completed by Middle Corridor Multimodal Ltd., the pilot demonstrates the practical use of a digital negotiable cargo document, enabling secure, paperless transfer of cargo ownership and laying the foundation for more efficient trade and trade finance processes.
For decades, international trade has relied on paper documents to transfer ownership of goods. The transition to electronic negotiable cargo documents has the potential to reduce delays, improve transparency, strengthen security, and accelerate cross-border commerce.
The eFBL is more than a digital document. It is a building block for the future of trusted, interoperable, and fully digital trade across the Middle Corridor.
We are grateful to United Nations ESCAP and all industry partners supporting the adoption of international standards and the modernization of global trade.
The journey toward digital negotiable cargo documents has begun, and we are proud to contribute to making it a reality.
В Объединенном Семинар ЭСКАТО ООН по Конвенции об оборотных грузовых документах (НИЗ) в Алматы, GDTC (Жанар Багашарова) продемонстрирован первый электронный FIATA Международная федерация ассоциаций экспедиторов грузов Пилотная транзакция по коносаменту (eFBL), выполненная через платформу DTC.
Пилотный проект, реализованный компанией Middle Corridor Multimodal Ltd., демонстрирует практическое использование цифрового оборотного грузового документа, обеспечивающего безопасную безбумажную передачу прав собственности на груз и закладывающего основу для более эффективных процессов торговли и торгового финансирования.
На протяжении десятилетий международная торговля основывалась на бумажных документах для передачи прав собственности на товары. Переход на электронные оборотные грузовые документы может сократить задержки, повысить прозрачность, усилить безопасность и ускорить трансграничную торговлю.
eFBL - это нечто большее, чем просто цифровой документ. Это фундамент будущего надежной, функционально совместимой и полностью цифровой торговли по всему Среднему коридору.
Мы благодарны компании United ЭСКАТО ООН и все отраслевые партнеры поддерживают внедрение международных стандартов и модернизацию мировой торговли.
Начался переход к цифровым оборотным грузовым документам, и мы гордимся тем, что вносим свой вклад в претворение этого в жизнь.