The post has been translated automatically. Original language: Russian
Artificial intelligence entered children's lives before adults had time to agree on how to talk about it.
Children see images and videos created by neural networks, communicate with digital assistants, and receive messages from strangers. But they still don't always understand that a convincing picture may turn out to be fiction, and a person who introduced himself as a bank employee or a family acquaintance may be a fraud.
The idea of this project grew out of my experience teaching artificial intelligence. In the classroom, I often see that adults need more than just the skills to work with new tools. They lack a clear language to explain the changes to their children.
How do you tell a child that artificial intelligence can be wrong? How can you teach him to verify information without intimidating him with technology? Why can't I share message codes and personal information? At what point do you need to stop and seek help from an adult?
The usual instructions rarely help answer these questions. Therefore, the Steppe Tech Lab, together with the children's application "Barsum", creates a series of educational comics "Iskander and the League of Light".
The main characters, schoolboy Iskander and his friends Aya and Temirlan, face situations that can happen to any child or their loved ones. They learn to notice distortions of reality, distinguish fact from fiction, protect personal data, and recognize attempts at digital fraud.
We did not choose the comic book format by chance. It is difficult for children to remember a long list of prohibitions. It is much more important to see a familiar situation, experience it together with the characters and understand which solution will be safe.
Our goal is not to make children afraid of artificial intelligence. On the contrary, we want to show that technology can be useful and interesting. But simple habits should appear next to any digital tool: stop, ask a question, check information, do not disclose personal data, and contact an adult if something is in doubt.
For Steppe Tech Lab, as a resident of Astana Hub, this initiative has become part of our social work. We develop solutions based on artificial intelligence and train people to use new technologies. And we understand that a mature digital environment doesn't just start with new products. It starts with a person who knows how to think, check, and make informed decisions.
We are grateful to the Barsum team for their partnership and the opportunity to talk to children about difficult things in a simple and gentle language.
There are new chapters ahead and new adventures of Iskander and the League of Light. We hope that this comic will help children feel more confident in the digital world, and adults will have a reason to start an important conversation with them.
Искусственный интеллект вошел в жизнь детей раньше, чем взрослые успели договориться, как о нем говорить.
Дети видят созданные нейросетями изображения и видео, общаются с цифровыми помощниками, получают сообщения от незнакомых людей. Но они еще не всегда понимают, что убедительная картинка может оказаться выдумкой, а человек, который представился сотрудником банка или знакомым семьи, может быть мошенником.
Идея этого проекта выросла из моего опыта преподавания искусственного интеллекта. На занятиях я часто вижу, что взрослым нужны не только навыки работы с новыми инструментами. Им не хватает понятного языка, чтобы объяснить происходящие изменения детям.
Как рассказать ребенку, что искусственный интеллект может ошибаться? Как научить его проверять информацию, но не запугать технологиями? Почему нельзя сообщать коды из сообщений и личные данные? В какой момент нужно остановиться и обратиться за помощью к взрослому?
Обычные инструкции редко помогают ответить на эти вопросы. Поэтому Steppe Tech Lab совместно с детским приложением «Барсум» создает серию образовательных комиксов «Искандер и Лига света».
Главные герои, школьник Искандер и его друзья Айя и Темирлан, сталкиваются с ситуациями, которые могут произойти с любым ребенком или его близкими. Они учатся замечать искажения реальности, отличать факт от выдумки, защищать личные данные и распознавать попытки цифрового мошенничества.
Мы выбрали формат комикса не случайно. Детям сложно запомнить длинный список запретов. Гораздо важнее увидеть знакомую ситуацию, пережить ее вместе с героями и понять, какое решение будет безопасным.
Наша задача не в том, чтобы вызвать у детей страх перед искусственным интеллектом. Наоборот, мы хотим показать, что технологии могут быть полезными и интересными. Но рядом с любым цифровым инструментом должны появляться простые привычки: остановиться, задать вопрос, проверить информацию, не сообщать личные данные и обратиться к взрослому, если что-то вызывает сомнение.
Для Steppe Tech Lab, как резидента Astana Hub, эта инициатива стала частью нашей социальной работы. Мы развиваем решения на основе искусственного интеллекта и обучаем людей пользоваться новыми технологиями. И понимаем, что зрелая цифровая среда начинается не только с новых продуктов. Она начинается с человека, который умеет думать, проверять и принимать осознанные решения.
Мы благодарны команде «Барсум» за партнерство и возможность говорить с детьми о сложных вещах простым и бережным языком.
Впереди новые главы и новые приключения Искандера и Лиги света. Мы надеемся, что этот комикс поможет детям чувствовать себя увереннее в цифровом мире, а взрослым даст повод начать с ними важный разговор.
Share
