The post has been translated automatically. Original language: Russian
At ROCKSTONE, we love humor and fun. But have you ever wondered how jokes are created for games and novels? Today, our author of interactive novels, Daria, will lift this veil.
Telling something funny to friends and writing a joke in a dialogue turned out to be two completely different worlds. In life, everything is spontaneous, easy, intonation, pauses, gaze — everything works for effect. But in work, it requires emotional and energy costs. Sometimes it's more exhausting than a tense dramatic scene.
The work becomes easier when the characters in the author's head speak in lively and honest voices, especially if they are close in character and manner of communication. But if this is not the case, the most difficult part begins. After all, humor should be in any work, even in the darkest, saddest or most serious. The reader, player, or viewer needs a release!
The style of the work and the character of the character determine the author's choice of humorous techniques: sarcasm, self-irony, absurdity, jokes, deception of expectations, intellectual comedy or sitcom. It is unlikely that a person who uses sarcasm will tell jokes about Chapaev. And an absurd story is unlikely to contain biting satirical monologues.
It also happens that we, the authors, often put a part of ourselves into the characters. This is acceptable in moderation. But when all the characters start talking like the author, it becomes a problem. Do you know what else is bad besides self-repetition? Ignoring the audience, using outdated trends, grossly ridiculing trenchant topics, busting jokes on a page of text ... all this does not add to the fun and attractiveness of the text.
To write jokes, you need to read a lot, absorb someone else's language and watch how people laugh in the movies. For example, how Jim Carrey grimaces, or how a zombie runs so fast that he loses a leg, or how at a funeral people die of boredom while the priest enumerates the virtues of the deceased. It is also important to find out what makes others laugh. You can scroll through social media feeds, watch memes, or visit an open mic. But the most important ingredient of humor is that it should cling to the author himself. Then the jokes will be sincere and will find a response from at least a part of the audience.
В ROCKSTONE мы обожаем юмор и веселье. Но задумывались ли вы, как создаются шутки для игр и новелл? Сегодня наш автор интерактивных новелл, Дарья, приоткроет эту завесу.
Рассказывать что-то забавное друзьям и писать шутку в диалог — как оказалось, два совершенно разных мира. В жизни всё спонтанно, легко, интонация, паузы, взгляд — всё работает на эффект. А вот в работе это требует эмоциональных и энергетических затрат. Иногда это выматывает больше, чем напряжённая драматическая сцена.
Работа становится легче, когда персонажи в голове автора говорят живыми и честными голосами, особенно если они близки по характеру и манере общения. Но если этого нет, начинается самое сложное. Ведь юмор должен быть в любом произведении, даже в самом мрачном, грустном или серьезном. Читателю, игроку или зрителю нужна разрядка!
Стиль произведения и характер персонажа определяют выбор автором юмористических приемов: сарказм, самоирония, абсурд, анекдоты, обман ожиданий, интеллектуальная комедия или комедия положений. Вряд ли человек, использующий сарказм, будет рассказывать анекдоты про Чапаева. И абсурдная история вряд ли будет содержать хлесткие сатирические монологи.
Бывает и так, что мы, авторы, часто вкладываем в персонажей частичку себя. Это допустимо в меру. Но когда все персонажи начинают говорить как автор, это становится проблемой. А знаете, что еще плохо, кроме самоповторов? Игнорирование аудитории, использование устаревших трендов, грубое высмеивание острых тем, перебор шуток на страницу текста… все это не добавляет тексту веселья и привлекательности.
Чтобы писать шутки, нужно много читать, впитывать чужой язык и наблюдать за тем, как люди смеются в кино. Например, как Джим Керри кривляется, или как зомби бежит так быстро, что теряет ногу, или как на похоронах люди умирают от скуки, пока священник перечисляет добродетели покойного. Важно также узнавать, что вызывает смех у окружающих. Можно пролистать рилсы в соцсетях, посмотреть мемы или посетить открытый микрофон. Но самый важный ингредиент юмора — он должен цеплять самого автора. Тогда шутки будут искренними и найдут отклик хотя бы у части аудитории.
Share
