The post has been translated automatically. Original language: Russian
The footage of the names being read of the young men who lost their lives in the Caspian Sea leaves a lump in one's throat. Yesterday's boys, senior lieutenants, very young sailors — each had their own life plans and families waiting for them at home.
When lives are lost in peacetime, references to "bad weather" and "severe storms" highlight the critical need for continuous improvement in safety systems and risk forecasting. Operational exercises must always remain a comprehensive process where protecting human life is the top priority.
Our deepest condolences go out to the families and loved ones of the young men who passed away. This is a shared grief, and our collective duty is to do everything possible to prevent such tragedies in the future.
May they rest in peace.
Кадры, где зачитывают имена ребят, погибших в Каспийском море, смотрятся с комом в горле. Вчерашние мальчишки, старшие лейтенанты, совсем молодые матросы, у каждого были свои планы на жизнь, семьи, которые ждали их дома.
Когда в мирное время погибают люди, аргументы про «непогоду» и «резкий шторм» подсвечивают главную задачу, необходимость непрерывного совершенствования систем безопасности и прогнозирования рисков. Учения - это комплексный процесс, где ключевым приоритетом всегда должна оставаться защита жизни человека.
Искренние соболезнования семьям и близким погибших ребят. Это общая боль, и наша общая задача, делать всё возможное для предотвращения подобных трагедий в будущем.
Светлая память ребятам.