В этом направлении стартапы используют различные инструменты - от создания образовательных платформ и мобильных приложений до разработки мультимедийных проектов, основанных на национальных традициях и сказках, а также внедрения технологий на базе искусственного интеллекта для расширения спектра использования казахского языка. 

«Стартапы, развивающие культуру и традиции Казахстана, играют важную роль в сохранении и популяризации национального наследия, объединяя инновационные подходы к истории и культуре страны. Эти стартапы не только способствуют возрождению исторических и культурных ценностей, но и представляют их на мировой арене, демонстрируя богатство и уникальность казахского народа. Например, сервис Speech Lab представляет собой первую в СНГ модель, которая распознает казахскую и смешанную казахско-русскую речь. Компания Sifro специализируется на создании качественных CGI фильмов и мультфильмов на основе казахской истории, активно используя передовые технологии в процессе создания 2D и 3D анимации. Стартапы Qonzhyq App и Sazalem также играют важную роль в этом направлении, предоставляя бесплатный доступ пользователям к казахской музыке и фольклору», - отметила Дания Ахметова, управляющий директор Astana Hub. 

Мобильное приложение Sazalem успешно объединяет широкий диапазон казахской музыки, представляя как современные, так и классические произведения. С момента запуска приложение привлекло внимание широкой аудитории, достигнув более миллиона загрузок, и в настоящий момент предлагает своим пользователям доступ к коллекции из 30 тысяч песен и 20 тысяч материалов по направлениям истории, туризма и культуры Казахстана. 

Стартап Qonzhyq App направлен на возрождение казахского фольклора и на обучение детей казахскому языку. Основной контент приложения состоит из фольклора и раздела обучения, где можно найти сборник казахского золотого фольклора всех времен. На данный момент у проекта более 150 тысяч зарегистрированных пользователей. 

Команда разработчиков QazCode создала датасет для LLM на казахском языке под названием BeeBert. Эта модель обучена на обширном корпусе данных на государственном языке и способна предсказывать пропущенные слова в тексте, а также применяется для анализа текстовой информации. Продукт уже продемонстрировал свою эффективность, улучшив качество распознавания запросов клиентов в чат-боте. В планах - расширение возможностей BeeBert, включая перевод, резюмирование, упрощение текстов и анализ тональности, для того чтобы казахский язык был полноценно представлен в GenAI. Стоит отметить, что технология искусственного интеллекта, как и в других сферах, активно внедряется в развитии национальных ценностей.

«Наша компания занимается комплексной автоматизацией бизнеса. В своих решениях мы стараемся донести до наших клиентов значимость использования казахского языка. К примеру: для IP телефонии, с помощью роботов и ИИ мы озвучиваем голосовое меню на казахском, русском и английском языках. При автоматизации чатов в мессенджерах наши роботы дублируют всю текстовую информацию на разных языках. В целом, мы поддерживаем идею, что живя и работая в Казахстане, в сфере автоматизации бизнеса и обслуживания клиентов, очень важно предоставлять информацию на разных языках, прежде всего на казахском», - подчеркнул Андрей Журавлев, генеральный директор IG Space. 

«Антиплагиат.Казахстан», являясь резидентом Astana Hub, активно улучшает алгоритм отслеживания текстовых заимствований на казахском языке, благодаря разработанным модулям, повышает качество поиска текстов, написанных на казахском языке и сгенерированных искусственным интеллектом. Более того, есть уникальная возможность детектирования переводных заимствований со 105 мировых языков.

«Компания оказывает услуги для более 110 организаций в Казахстане, включая государственные корпорации, НИИ, ВУЗ-ы, обеспечивая при этом помощь обучающимся, преподавателям и научным сотрудникам в проверке работ на казахском языке. Среди зарубежных и отечественных источников, в поисковом индексе также содержится нормативная база "Әділет", а общая база компании на казахском языке насчитывает более 3.5 миллионов источников», - рассказал Дулат Макенов, директор «Антиплагиат.Казахстан».