Филиал Digital Bridge Автономного кластерного фонда «Парк инновационных технологий» в поиске переводчика для проверки, редактирования и перевода текстов
- Уровень дохода не указан
-
г.Астана
Основные требования (образование, навыки):
- Высшее филологическое/лингвистическое образование;
- Опыт работы переводчиком от 2 лет;
- Отличное знание казахского, русского и английского языков;
- Навыки письменного и устного перевода;
- Опыт редактуры и корректуры текстов;
- Владение стилями делового, официального и публицистического письма;
- Внимательность к деталям, грамотность и чувство стиля;
- Умение работать в условиях многозадачности и жёстких сроков;
- Ответственность, инициативность и готовность к обратной связи;
- Приветствуется опыт перевода текстов для деловых, технологических и международных мероприятий.
Чем предстоит заниматься (функциональные обязанности):
- Перевод с казахского на русский язык;
- Перевод с английского на русский язык;
- Перевод с английского на казахский язык;
- Вычитка и редактура текстов (проверка на грамматические, стилистические и смысловые ошибки).
Что мы предлагаем (соцпакет, льготы, бонусы):
- Уровень заработной платы обсуждается по итогам отбора и зависит от квалификации;
- Работа в Agile-команде талантливых специалистов;
- Уникальный нетворкинг: вся IT-community Казахстана в эпицентре инноваций — Astana Hub;
- Современный офис на территории EXPO, в центре IT-кластера столицы;
- Корпоративная культура: участие в благотворительных акциях, марафонах, квестах, квизах и внутренних клубах по интересам;
- Гибкий график работы.