Орта деңгейдегі жоба менеджері
Негізгі талаптар
Талапкерге қойылатын талаптар:
- жазбаша және ауызша ағылшын тілінің деңгейі Upper-Intermediate-тен төмен болмауы керек;
- соңғы 3 жылда сервистік компанияларда жобаларды басқару тәжірибесі 1 жылдан кем болмауы керек;
- локализация саласындағы тәжірибесі 1 жылдан кем болмауы артықшылық болады;
- сіз CAT-құралдарымен таныс немесе жұмыс істеген тәжірибеңіз бар;
- сіз сауатты ауызша және жазбаша сөйлеумен мақтана аласыз;
- динамикалық жағдайларда жұмыс істеу сізді қорқытпайды;
- сіз өз бетіңізше жұмыс істей аласыз және командада жұмыс істеуді білесіз;
- MS Office, әсіресе Excel-ді жетік меңгергенсіз;
- кері байланысты талдай аласыз;
- мұқиятсыз және кез келген қажетті бағдарламаны түсіне аласыз;
- өз жұмысыңызды жоспарлап, барлығын мерзімінде орындай аласыз;
- ойын жанрлары мен олардың ерекшеліктерін түсінесіз;
- шет тілдерін жақсы көресіз.
Не істеу керек
Міндеттер:
- ойындарды аудару және тестілеу жобаларының материалдарын зерттеу;
- клиентпен жоба талаптарын келісу;
- клиенттен күн сайын кері байланыс алу және талдау;
- жұмыс басталғанға дейін ықтимал жобалық тәуекелдерді анықтау;
- штаттан тыс команданы іріктеу, нұсқау беру және бақылау;
- мамандандырылған жүйелерде (memoQ, Jira, Crowdin) жұмыс жүргізу;
- жоба кестесін және бюджетін жоспарлау;
- клиенттің аяқталған жұмыс бойынша ешқандай сұрағы болмауын қамтамасыз ету.
Біз не ұсынамыз
Компания не ұсынады:
- ресми жұмысқа орналастыру;
- жылдам және ашық мансаптық өсу, нәтижелер тоқсан сайын қайта қаралады;
- шын мәнінде жас және достық ұжым;
- қажетті дағдыларға оқыту;
- керемет динамикалық және заманауи ортада жұмыс істеу;
- жұмыс кестесі, сіз жұмыс істейтін жобаларға байланысты;
- Сынақ мерзімінен өткеннен кейін “Сау қызметкер” бағдарламасына қатысу;
- командамен бірге қайырымдылықпен және экологияға қамқорлық жасау мүмкіндігі.
Қашықтан жұмыс
| Аты | Жұмыс тәжірибесі | Байланыс | Өтініш күні | Жазу | Өтініш күйі |
|---|
Әзірге өтініштер жоқ
Біреу вакансияға өтініш бергенде-үміткерлердің тізімі осында пайда болады