1. Education:

-        Bachelor's degree or higher in Translation Studies, Linguistics, Philology, or a relevant technical field.

-        Additional education or professional training in technical translation will be an advantage.

2. Work Experience:

-        At least 2 years of professional experience in technical translation from Chinese into Russian and vice versa.

-        Experience in consecutive interpretation and written translation of technical documentation, business correspondence, negotiations, and meetings.

-        Experience in translation related to IT, logistics, railway transportation, port operations, or industrial equipment will be an advantage.

3. Professional Knowledge and Skills:

-        Fluency in Chinese and Russian, both written and spoken.

-        Chinese language proficiency at HSK Level 5–6 or an equivalent level.

-        Strong command of technical terminology and the ability to accurately translate complex technical content.

-        Experience working with technical manuals, project documentation, specifications, and presentation materials.

-        Proficiency in MS Office (Word, Excel, PowerPoint).

-        Knowledge of Kazakh and English will be an additional advantage.

4. Personal Qualities:

-        Strong attention to detail, excellent language skills, and a high level of translation accuracy.

-        Responsibility, organizational skills, and commitment to confidentiality.

-        Strong communication skills and the ability to work effectively in an international team.

-        Willingness to participate in business meetings and travel for work when required.

- You have more than 3 years of experience in design, engineering, prototyping and launching products into production;

- You enjoy and are able to think through not only the visual design, but also in detail work through the user journey and conduct research;

- You have experience in designing complex SaaS web solutions;

- You are able to adapt the design for different screen sizes. You know the features of web design and which UI patterns are best to use;

- You are always learning and open to new things: whether it's tools, new design methodologies, or automating design processes in Figma through plugins.

- setting up automatic data collection

- development and support of ETL processes

- data quality control 

- performance optimization

• Experience creating 3D models (characters, environment, props)
• Setting up materials and shaders (PBR)
• Working with lighting in game engines (Unity / Unreal Engine)
• Knowledge of the pipeline: modeling → UV → texturing → import into the engine
• Portfolio with game assets (preferably real-time)
• Understanding of game optimization (polygon count, texture maps, LODs)
• Proficient in Blender / Maya / 3ds Max + Substance Painter / Designer or equivalents

* Knowledge of electronics basics and the ability to read electrical diagrams.

* Experience in PCB design in Altium Designer, KiCad, or similar programs.

* Skills in 3D modeling in SolidWorks, Fusion 360, KOMPAS-3D, or other CAD systems.

* Ability to work with soldering equipment and a multimeter.

* Understanding of microcontroller and sensor operation principles.

* Ability to independently troubleshoot technical issues and find solutions.

* Attention to detail, initiative, and willingness to learn new technologies.

An additional advantage will be:

* Experience working with ESP32, STM32, and other microcontrollers.

* Knowledge of C/C++ and the basics of embedded development.

* Experience working with an oscilloscope and other measuring equipment.

* Practical experience in 3D printing and preparing products for manufacturing.

* Familiarity with IoT, LoRa, wireless communication systems.

* Experience in developing your own devices or participating in engineering projects.

* Knowledge of technical English.

— experience in telephone or messenger sales for at least 6 months (education, courses, or online services — will be a plus);

— fluent in Kazakh and Russian;

— literate speech, ability to identify needs and handle objections;

— confident use of CRM, WhatsApp, and Instagram Direct;

— friendliness, stress resistance, and result orientation.

• Experience working with customers (preferably in a cellular or telecommunications company) for at least 1 year.
• Excellent communication skills and the ability to resolve conflict situations.
• Basic knowledge of equipment and software (will be an advantage).
• Responsibility, attentiveness, and the ability to work in a team.
• Knowledge of Kazakh and Russian languages.
• Excellent communication skills.
• Organizational skills.
• Stress resistance.

Experience as a systems analyst for at least 3 years in IT projects.

Understanding of the principles of information systems, client-server architecture, and interaction of software components.

Practical experience in describing integrations between information systems.

Knowledge of REST API, HTTP, JSON, and basic understanding of XML.

Ability to work with Postman, Swagger/OpenAPI, or similar tools.

Knowledge of SQL at the level of writing queries for retrieving, verifying, and analyzing data (SELECT, JOIN, GROUP BY).

Understanding of the structure of relational databases and relationships between tables.

Ability to formulate functional and technical requirements, technical tasks for developers.

Skills in describing processes, algorithms, interaction scenarios between users and systems. Basic knowledge of BPMN or UML.

Experience in interacting with developers and testers, participating in the verification of implemented functionality.

Ability to independently understand existing functionality and technical documentation.

Will be an advantage:

Experience working with integration projects, external APIs, and third-party information systems.

Understanding of the principles of IP telephony, contact centers, or voice services.

Experience participating in projects using AI, chatbots, voice assistants, or communication automation.

Experience working in MedTech, Healthcare, or with medical information systems.

Understanding of the principles of asynchronous data exchange, webhooks, and message queues.

Basic knowledge of information security and personal data protection requirements.

— Experience in Windows and Linux administration for at least 1 year
— Knowledge of network technologies: TCP/IP, DHCP, DNS, router and Wi-Fi setup
— Ability to assemble, maintain, and repair PCs, laptops, and peripherals
— Experience with cloud services and basic scripting skills (Bash, PowerShell, or Python)
— Responsibility, attention to detail, and the ability to clearly explain technical matters to teachers

• English from B1: read job descriptions, fill out forms, correspond on LinkedIn using templates

• Analytical mindset: compare, contrast, get to the bottom of things
• Ability to structure information and distinguish relevant job openings from irrelevant ones
• Confident use of web services and spreadsheets, willingness to figure out platform settings (filters, parameters, selection rules). Experience with no-code or AI tools is a plus
• Attention to detail and accuracy
• Quick immersion in new processes, focus on quality and results