The post has been translated automatically. Original language: Russian
Аннотация: В данной статье исследуются методы изучения английского языка с помощью нейросетей. Авторы рассматривают применение машинного и глубокого обучения для повышения эффективности обучения английскому языку. Представлены результаты исследований, оценивающих эффективность данных методов в образовательной среде.
Ключевые слова: нейросетевая модель, чат –бот, ChatGPT, Poe, сленг, нейросеть.
Владение английского языка в образовательные программы становится все более актуальным требованием современной эры глобализации. Однако, многие ученики и студенты сталкиваются с трудностями, связанными с обучением иностранному языку. В свете быстрого развития информационных технологий применение нейросетевых моделей в обучении английскому языку представляет собой перспективное направление исследований. В рамках данного исследования представляется анализ эффективности применения нейросетевых моделей в контексте обучения английскому языку.
Для осуществления проверки данной темы было принято решение использовать нейросети ChatGPT [1] и Poe [2] сразу на практике.
На основании проведенного исследования мы выявили несколько методов изучения английского языка. В данном исследовании предлагается применить модель глубокого обучения ChatGPT в качестве инструмента для изучения эффективности обучения английскому языку.
Способ №1 заключается в расширении словарного запаса, особенно в сфере лексики, связанной с изучаемым языком. Это можно достичь, используя перевод слов с целевого языка на родной или другой известный язык. Однако, простой перевод слов не всегда обеспечивает полное понимание оттенков и контекстуальных значений. Именно здесь помощь нейросети может быть весьма полезной.
Взаимодействуя с чат-ботом, можно научиться различать тонкости значения слов. Например, многие изучающие английский язык часто путают глаголы "to tell", "to talk", "to speak" и "to say", которые на первый взгляд кажутся синонимичными и означают просто "говорить". Однако, на самом деле каждый из этих глаголов имеет свое уникальное значение, зависящее от контекста использования. Нейросеть может прояснить эти различия и объяснить, в каких ситуациях наиболее уместно применять каждый из них.
Например, глагол "tell" используется для передачи информации, инструкций, советов или рассказов о конкретном событии или ситуации. Нейросеть может привести пример, чтобы закрепить полученные знания: "She told me her name" - "Она сказала мне свое имя". Глагол "say" используется для передачи конкретных слов, фраз и выражений. Пример: "He said, 'Hello!'" - "Он сказал: 'Привет!'". Глагол "speak" указывает на способ общения на определенном языке или диалекте. Например: "I can speak English and Spanish" - "Я говорю на английском и испанском"[3].
Таким образом, благодаря объяснениям, предоставленным нейросетью, становится ясно, как важна контекстуальная разница между этими глаголами, и как правильное их использование может предотвратить грубые ошибки. Эти знания могут быть закреплены путем выполнения заданий, в которых необходимо правильно использовать глаголы "tell", "talk", "say" и "speak" в соответствующих контекстах.
Способ №2 включает возможность чат-бота проводить сценический диалог согласно заданным сценариям. Например, для подготовки к собеседованию на рабочем месте, можно попросить чат-бота выступить в роли работодателя и провести с нами собеседование на английском языке. Также, если не желаем участвовать в диалоге, можно предоставить заданный сценарий, в котором нейросеть будет самостоятельно вести диалог. Например, возможно попросить нейросеть придумать диалог между работодателем и соискателем. Путем такой практики мы можем расширять наш словарный запас.
Способ №3 предлагает использование чат-бота для улучшения письменных навыков. Чат-бот способен написать письмо или поддерживать разговоры на заданную тему. Например, возможно попросить чат-бота составить деловое письмо на английском языке или же общаться с ним в неформальном стиле, используя современный сленг, который актуален для носителей языка в данный момент.
ChatGPT исправляет пунктуационные, орфографические и грамматические ошибки в тексте письма, что помогает улучшить навыки в письменной форме и указывает на места ошибок. Получение обратной связи о конкретной ошибке более полезно, чем получение грамматически правильного текста. В качестве примера, были предоставлены чат-боту несколько предложений с ошибками. Чат-бот не только обнаружил и исправил ошибку, но и объяснил, почему она была неправильной.
Таким образом, использование чат-бота для улучшения письменных навыков предоставляет возможность получить обратную связь, исправить ошибки и улучшить свои навыки письма на английском языке.
Способ №4 — это использование ChatGPT для повторения и понимания грамматики, особенно в контексте использования времен. Многие новички в изучении английского языка сталкиваются с трудностями в различии времен, так как их в английском языке существует множество, и даже носители языка могут запутаться.
С помощью ChatGPT мы можем понять, когда использовать определенное время. Например, мы можем попросить чат-бота объяснить Present Continuous. Если нам все еще непонятно, мы можем попросить чат-бота объяснить это простыми словами. Помимо этого, чат-бот может предоставить примеры без прямой просьбы, что является еще одним плюсом.
Present Continuous, или Present Progressive, - это время в английском языке, описывающее действия, происходящие в настоящий момент времени. Оно позволяет выразить текущие действия, происходящие прямо сейчас или вокруг нас.
Present Continuous строится с использованием формы настоящего времени глагола "to be" (am, is, are), согласованной с субъектом, и добавлением основного глагола с окончанием "-ing". Пример: "I am reading a book" (Я читаю книгу) [4] - действие происходит прямо сейчас. А Present Continuous также может выражать временные тенденции и планы на будущее, особенно если действие запланировано на определенное время в будущем.
Способ №5, который предлагает использование чат-бота для подготовки к международным экзаменам, очень ценен и полезен. Подготовка к экзаменам, таким как IELTS и TOEFL, требует затрат времени и много усилий. В английском языке существуют различные уровни слов, и написав чат-боту, мы можем попросить его сгенерировать слова, которые могут быть использованы на экзамене. Дополнительно, чат-бот может создавать задания с использованием сгенерированных слов. Это помогает студентам практиковать и закрепить эти слова в памяти.
На экзамене требуется написать эссе на неизвестную тему, поэтому важно быть готовым к любым обстоятельствам. Чат-бот может помочь подготовиться, сгенерировав типичную тему экзамена или написав эссе по этой теме. Показательные примеры эссе, предоставленные чат-ботом, помогут изучить структуру эссе и улучшить навыки написания.
В контексте данного исследования теперь рассмотрим нейронную сеть "Poe".
Приложение Poe представляет собой инновационный инструмент для эффективного изучения английского языка. Оно предлагает несколько методов и подходов, которые пользователи могут применять для достижения своих языковых целей.
Способ №1 основан на использовании ассоциаций для запоминания новых слов. Путем связывания английских слов с русскими эквивалентами или звуками, пользователи могут улучшить процесс запоминания и установить ассоциативные связи между словами.
Способ №2 связан с подготовкой к экзамену IELTS. Приложение Poe предоставляет информацию о структуре и разделах экзамена, помогая пользователям эффективно подготовиться. Оно также предлагает тренировку навыков аудирования и говорения, а также расширение словарного запаса через списки часто используемых слов.
Способ №3 направлен на улучшение навыков письма. Приложение позволяет пользователям составлять эссе и проверять их на наличие грамматических и орфографических ошибок. Это способствует развитию навыков письменного выражения и предоставляет обратную связь по качеству написанных работ.
Способ №4 связан с практикой аудирования через просмотр англоязычных фильмов и сериалов. Приложение Poe предлагает пользователю подборку фильмов и сериалов, исходя из их уровня владения языком. Это позволяет улучшить навыки понимания речи, привыкнуть к различным акцентам и выражениям на английском языке.
В общей сложности, приложение "Poe" является значимым инструментом для изучения английского языка, представляющим разнообразные методы и подходы, направленные на достижение успеха в данном процессе.
Отличия нейросети Poe от других моделей, таких как ChatGPT, заключается в следующем. Во-первых Poe - комплексная платформа, объединяющая различные чат-боты под одной общей платформой, что позволяет использовать несколько нейронных сетей одновременно. Использование ChatGPT требует либо бесплатной версии с возможным снижением качества работы, либо платной версии. Использование ChatGPT через мобильный браузер может быть не всегда удобным.
Во-вторых, Poe разработана с учетом задач и целей, использующих обучение с подкреплением. Это делает ее более подходящей для обучения английскому языку, по сравнению с другими моделями, включая ChatGPT. Благодаря своей комплексной структуре Poe позволяет рассматривать проблему с разных ракурсов, что является ценным аспектом в обучении. Например, при ответе на заданный вопрос чат-ботом в Poe, могут быть заданы дополнительные вспомогательные вопросы, которые помогут более точно определить, что именно требуется узнать.
Таким образом, Poe предоставляет преимущества в виде комплексной платформы и использования обучения с подкреплением, что делает ее более гибкой и полезной при решении различных задач, включая обучение английскому языку.
В заключение, нейросетевые модели представляют мощный инструмент для обучения английскому языку, однако они имеют определенные ограничения. Исходя из проведенного анализа, можно сделать следующие выводы.
Во-первых, нейросетевые модели демонстрируют потенциал в предоставлении базовых знаний, обратной связи и рекомендаций в процессе обучения английскому языку. Их использование позволяет автоматизировать и оптимизировать процесс обучения, обеспечивая доступ к информации и поддержку в режиме реального времени.
Нейросетевые модели ограничены в обработке нестандартной речи и оценке письменных работ. В этих аспектах модели могут проявлять неточности и ограниченность, ведущие к неправильным выводам и рекомендациям, особенно в отношении грамматической корректности, структуры предложений и стиля написания.
Кроме того, нейросетевые модели могут страдать от ограничений в обработке нестандартной речи и оценке письменных работ. Неточности и ограниченность в этих аспектах могут приводить к неправильным выводам и рекомендациям со стороны моделей, особенно при оценке грамматической корректности, структуры предложений и стиля написания.
В свете вышесказанного, важно подчеркнуть, что нейросетевые модели не являются универсальным решением и не могут полностью заменить роль учителя или специалиста по языку. Они могут служить ценным дополнением, но для достижения оптимальных результатов рекомендуется сочетать их использование с традиционными методами обучения и персонализированным взаимодействием с опытными преподавателями.
Список литературы:
1. https://chat.openai.com/auth/login
3. Essential English Grammar in Use: A self-study reference and practice book for elementary learners of English / Raymond Murphy – 4th edition. Cambridge, 2015. – p.28.
4. Грамматика: Сборник упражнении / Ю.Голицынский. – Изд.7. Каро – Санкт-Петербург, 2011. – с.142.
Аннотация: В данной статье исследуются методы изучения английского языка с помощью нейросетей. Авторы рассматривают применение машинного и глубокого обучения для повышения эффективности обучения английскому языку. Представлены результаты исследований, оценивающих эффективность данных методов в образовательной среде.
Ключевые слова: нейросетевая модель, чат –бот, ChatGPT, Poe, сленг, нейросеть.
Владение английского языка в образовательные программы становится все более актуальным требованием современной эры глобализации. Однако, многие ученики и студенты сталкиваются с трудностями, связанными с обучением иностранному языку. В свете быстрого развития информационных технологий применение нейросетевых моделей в обучении английскому языку представляет собой перспективное направление исследований. В рамках данного исследования представляется анализ эффективности применения нейросетевых моделей в контексте обучения английскому языку.
Для осуществления проверки данной темы было принято решение использовать нейросети ChatGPT [1] и Poe [2] сразу на практике.
На основании проведенного исследования мы выявили несколько методов изучения английского языка. В данном исследовании предлагается применить модель глубокого обучения ChatGPT в качестве инструмента для изучения эффективности обучения английскому языку.
Способ №1 заключается в расширении словарного запаса, особенно в сфере лексики, связанной с изучаемым языком. Это можно достичь, используя перевод слов с целевого языка на родной или другой известный язык. Однако, простой перевод слов не всегда обеспечивает полное понимание оттенков и контекстуальных значений. Именно здесь помощь нейросети может быть весьма полезной.
Взаимодействуя с чат-ботом, можно научиться различать тонкости значения слов. Например, многие изучающие английский язык часто путают глаголы "to tell", "to talk", "to speak" и "to say", которые на первый взгляд кажутся синонимичными и означают просто "говорить". Однако, на самом деле каждый из этих глаголов имеет свое уникальное значение, зависящее от контекста использования. Нейросеть может прояснить эти различия и объяснить, в каких ситуациях наиболее уместно применять каждый из них.
Например, глагол "tell" используется для передачи информации, инструкций, советов или рассказов о конкретном событии или ситуации. Нейросеть может привести пример, чтобы закрепить полученные знания: "She told me her name" - "Она сказала мне свое имя". Глагол "say" используется для передачи конкретных слов, фраз и выражений. Пример: "He said, 'Hello!'" - "Он сказал: 'Привет!'". Глагол "speak" указывает на способ общения на определенном языке или диалекте. Например: "I can speak English and Spanish" - "Я говорю на английском и испанском"[3].
Таким образом, благодаря объяснениям, предоставленным нейросетью, становится ясно, как важна контекстуальная разница между этими глаголами, и как правильное их использование может предотвратить грубые ошибки. Эти знания могут быть закреплены путем выполнения заданий, в которых необходимо правильно использовать глаголы "tell", "talk", "say" и "speak" в соответствующих контекстах.
Способ №2 включает возможность чат-бота проводить сценический диалог согласно заданным сценариям. Например, для подготовки к собеседованию на рабочем месте, можно попросить чат-бота выступить в роли работодателя и провести с нами собеседование на английском языке. Также, если не желаем участвовать в диалоге, можно предоставить заданный сценарий, в котором нейросеть будет самостоятельно вести диалог. Например, возможно попросить нейросеть придумать диалог между работодателем и соискателем. Путем такой практики мы можем расширять наш словарный запас.
Способ №3 предлагает использование чат-бота для улучшения письменных навыков. Чат-бот способен написать письмо или поддерживать разговоры на заданную тему. Например, возможно попросить чат-бота составить деловое письмо на английском языке или же общаться с ним в неформальном стиле, используя современный сленг, который актуален для носителей языка в данный момент.
ChatGPT исправляет пунктуационные, орфографические и грамматические ошибки в тексте письма, что помогает улучшить навыки в письменной форме и указывает на места ошибок. Получение обратной связи о конкретной ошибке более полезно, чем получение грамматически правильного текста. В качестве примера, были предоставлены чат-боту несколько предложений с ошибками. Чат-бот не только обнаружил и исправил ошибку, но и объяснил, почему она была неправильной.
Таким образом, использование чат-бота для улучшения письменных навыков предоставляет возможность получить обратную связь, исправить ошибки и улучшить свои навыки письма на английском языке.
Способ №4 — это использование ChatGPT для повторения и понимания грамматики, особенно в контексте использования времен. Многие новички в изучении английского языка сталкиваются с трудностями в различии времен, так как их в английском языке существует множество, и даже носители языка могут запутаться.
С помощью ChatGPT мы можем понять, когда использовать определенное время. Например, мы можем попросить чат-бота объяснить Present Continuous. Если нам все еще непонятно, мы можем попросить чат-бота объяснить это простыми словами. Помимо этого, чат-бот может предоставить примеры без прямой просьбы, что является еще одним плюсом.
Present Continuous, или Present Progressive, - это время в английском языке, описывающее действия, происходящие в настоящий момент времени. Оно позволяет выразить текущие действия, происходящие прямо сейчас или вокруг нас.
Present Continuous строится с использованием формы настоящего времени глагола "to be" (am, is, are), согласованной с субъектом, и добавлением основного глагола с окончанием "-ing". Пример: "I am reading a book" (Я читаю книгу) [4] - действие происходит прямо сейчас. А Present Continuous также может выражать временные тенденции и планы на будущее, особенно если действие запланировано на определенное время в будущем.
Способ №5, который предлагает использование чат-бота для подготовки к международным экзаменам, очень ценен и полезен. Подготовка к экзаменам, таким как IELTS и TOEFL, требует затрат времени и много усилий. В английском языке существуют различные уровни слов, и написав чат-боту, мы можем попросить его сгенерировать слова, которые могут быть использованы на экзамене. Дополнительно, чат-бот может создавать задания с использованием сгенерированных слов. Это помогает студентам практиковать и закрепить эти слова в памяти.
На экзамене требуется написать эссе на неизвестную тему, поэтому важно быть готовым к любым обстоятельствам. Чат-бот может помочь подготовиться, сгенерировав типичную тему экзамена или написав эссе по этой теме. Показательные примеры эссе, предоставленные чат-ботом, помогут изучить структуру эссе и улучшить навыки написания.
В контексте данного исследования теперь рассмотрим нейронную сеть "Poe".
Приложение Poe представляет собой инновационный инструмент для эффективного изучения английского языка. Оно предлагает несколько методов и подходов, которые пользователи могут применять для достижения своих языковых целей.
Способ №1 основан на использовании ассоциаций для запоминания новых слов. Путем связывания английских слов с русскими эквивалентами или звуками, пользователи могут улучшить процесс запоминания и установить ассоциативные связи между словами.
Способ №2 связан с подготовкой к экзамену IELTS. Приложение Poe предоставляет информацию о структуре и разделах экзамена, помогая пользователям эффективно подготовиться. Оно также предлагает тренировку навыков аудирования и говорения, а также расширение словарного запаса через списки часто используемых слов.
Способ №3 направлен на улучшение навыков письма. Приложение позволяет пользователям составлять эссе и проверять их на наличие грамматических и орфографических ошибок. Это способствует развитию навыков письменного выражения и предоставляет обратную связь по качеству написанных работ.
Способ №4 связан с практикой аудирования через просмотр англоязычных фильмов и сериалов. Приложение Poe предлагает пользователю подборку фильмов и сериалов, исходя из их уровня владения языком. Это позволяет улучшить навыки понимания речи, привыкнуть к различным акцентам и выражениям на английском языке.
В общей сложности, приложение "Poe" является значимым инструментом для изучения английского языка, представляющим разнообразные методы и подходы, направленные на достижение успеха в данном процессе.
Отличия нейросети Poe от других моделей, таких как ChatGPT, заключается в следующем. Во-первых Poe - комплексная платформа, объединяющая различные чат-боты под одной общей платформой, что позволяет использовать несколько нейронных сетей одновременно. Использование ChatGPT требует либо бесплатной версии с возможным снижением качества работы, либо платной версии. Использование ChatGPT через мобильный браузер может быть не всегда удобным.
Во-вторых, Poe разработана с учетом задач и целей, использующих обучение с подкреплением. Это делает ее более подходящей для обучения английскому языку, по сравнению с другими моделями, включая ChatGPT. Благодаря своей комплексной структуре Poe позволяет рассматривать проблему с разных ракурсов, что является ценным аспектом в обучении. Например, при ответе на заданный вопрос чат-ботом в Poe, могут быть заданы дополнительные вспомогательные вопросы, которые помогут более точно определить, что именно требуется узнать.
Таким образом, Poe предоставляет преимущества в виде комплексной платформы и использования обучения с подкреплением, что делает ее более гибкой и полезной при решении различных задач, включая обучение английскому языку.
В заключение, нейросетевые модели представляют мощный инструмент для обучения английскому языку, однако они имеют определенные ограничения. Исходя из проведенного анализа, можно сделать следующие выводы.
Во-первых, нейросетевые модели демонстрируют потенциал в предоставлении базовых знаний, обратной связи и рекомендаций в процессе обучения английскому языку. Их использование позволяет автоматизировать и оптимизировать процесс обучения, обеспечивая доступ к информации и поддержку в режиме реального времени.
Нейросетевые модели ограничены в обработке нестандартной речи и оценке письменных работ. В этих аспектах модели могут проявлять неточности и ограниченность, ведущие к неправильным выводам и рекомендациям, особенно в отношении грамматической корректности, структуры предложений и стиля написания.
Кроме того, нейросетевые модели могут страдать от ограничений в обработке нестандартной речи и оценке письменных работ. Неточности и ограниченность в этих аспектах могут приводить к неправильным выводам и рекомендациям со стороны моделей, особенно при оценке грамматической корректности, структуры предложений и стиля написания.
В свете вышесказанного, важно подчеркнуть, что нейросетевые модели не являются универсальным решением и не могут полностью заменить роль учителя или специалиста по языку. Они могут служить ценным дополнением, но для достижения оптимальных результатов рекомендуется сочетать их использование с традиционными методами обучения и персонализированным взаимодействием с опытными преподавателями.
Список литературы:
1. https://chat.openai.com/auth/login
3. Essential English Grammar in Use: A self-study reference and practice book for elementary learners of English / Raymond Murphy – 4th edition. Cambridge, 2015. – p.28.
4. Грамматика: Сборник упражнении / Ю.Голицынский. – Изд.7. Каро – Санкт-Петербург, 2011. – с.142.
